8 - I Will Remember You / Budu vzpomínat

7. října 2009 v 20:44 | eMbÉčKo |  FilmoGrafie-Info

Hrají:

David Boreanaz - Angel
Charisma Carpenter - Cordelie
Glenn Quinn - Doyle
Sarah Michelle Gellar - Buffy
Carey Cannon - věštkyně
Randall Slavin - věštec
a další..

Režie:

David Grossman

Rok:

1999

Premiéra:

23. listopadu, 1999

O čem je tento díl?

Díl začíná pohledem na hodiny, které ukazují sedm minut před devátou. Angel zkoumá rovnost svého stolu tím, že po něm nechává kutálet tužku. Mezitím si Cordy a Doyle povídají o jeho návštěvě Sunnydale a podle Cordy by měl být víc nešťastný, když viděl Buffy. Doyle namítne, že to mezi nimi možná už skončilo a Cordy se mu vysměje, že je naivní. Podívají se do Angelovi kanceláře a uvidí, že vytáhl kolík. Myslí si, že se chce probodnout kvůli Buffy. To jim ale nakonec Angel vyvrátí s tím, že chce jen narovnat stůl. Předtím ještě povídá něco o tom, že on i Buffy už mají svůj vlastní život a Buffy ho navíc ani neviděla. Cordy se ho zeptá, jestli by ho nenaštvalo, kdyby se jeho expřítelkyně plížila kolem něj, pomáhala mu a ani mu neřekla, že tam je.


S tím naprosto souhlasí Buffy, která se náhle objeví ve dveřích. Byla v L.A. u otce a tak si prý řekla, že se zastaví. Cordy je trochu překvapená, rychle Buffy představí Doyla a potom ho odtáhne pryč. Buffy za nimi zavře dveře a začne se dožadovat vysvětlení, proč ji Angel nic neřekl o tom, že byl v Sunnydale. Nepotřebuje, aby ji chránil. Angel ji vysvětlí, že je příliš důležitá na to, aby jí to řekl a prostě jí chtěl jen pomoci. Buffy mu řekne, že má teď nový život a Angel to respektuje. Střih na Cordelii a Doyla. Doyle prozradí Cordy, že si nemyslel, že přemožitelka bude vypadat tak zranitelně a Cordy ho ujistí, že taková je s Angelem vždycky.

Zpět v Angelově kanceláři. Angel se omlouvá. Buffy mu řekne, že když je poblíž, cítí ho v nitru a to ji rozhodí. Angel s ní souhlasí. Když se má Buffy k odchodu, do místnosti vpadne démon se zelenou pokožkou a drahokamem v čele a zaútočí na Angela. Cordy a Doyle uslyší hluk z kanceláře, ale Cordy to jen komentuje se slovy, že Angel a Buffy se zase předvádí. Démon se vrhne na Buffy a Angelovi se ho podaří probodnout mečem, jenže ho jen zraní a démon uteče. Když se Buffy snaží vstát, podívá se na Angela, který leží pod ní a oba dva na sebe upřou zamilovaný pohled. Nakonec to ale oba zvládnou a Buffy navrhne, aby démona našli a zabili.

Buffy a Angel jdou kanálem. Pátrají po démonovi a současně řeší svůj teď už bývalý milostný vztah. Buffy se nechá trochu unést, ale pak se za to stydí a zlobí se i na Angela. Oba si přiznají, že si vzájemně chybí, ale jejich vztah prostě nemá šanci. Angel si myslí, že démon se vydal směrem k pláži, do denního světla, a tak Buffy prohlásí, že ho bude sledovat sama. To se Angelovi moc nelíbí, ale Buffy si ho nevšímá. Angel jde dál kanalizací a v tom na něj zaútočí zraněný démon. Bojují spolu a démonovi se podaří ho seknout a vyrazit mu z rukou sekyru. Poté na něj zaútočí kůlem, ale Angel se nenechá a bodne démona poraněnou rukou do břicha. Z démona vyteče fosforově zelená tekutina a ta se smíchá s Angelovou krví. Angel padne na kolena a po chvíli slyšíme tlouct srdce. Angel nevěříce vydechne "Jsem naživu".

Cordy a Doyle vejdou do Angelovi kanceláře, která je zcela rozmlácená. Cordy si všimne prachu na podlaze a myslí, že Buffy Angela zabila. Samozřejmě se ukáže, že to je jen špína, kterou zapomněla zamést pod koberec. Angel vejde dovnitř hlavními dveřmi a Cordy se diví, kde má deštník na ochranu před sluncem. Angel jde k oknu a sluneční paprsky dopadají na jeho tvář. Cordy a Doyle pochopí, že je naživu. Angel si uvědomí, že má strašný hlad a vrhne se k ledničce. Cordelie mu vyděšeně uhne a Angel se začne cpát čokoládou, brambůrky, sandvičem. Mezi sousty jim vysvětluje, jak se to stalo. Pak poprosí Cordy, aby našla Buffy, ale aby se nezmiňovala o jeho lidském stavu.

Angel a Doyle se probírají knihou a narazí na onoho démona. Zjistí, že je to Mohra Démon, jehož krev má regenerační účinek. Angel tedy už ví, jak se to stalo, ale chce vědět proč. Doyle mu řekne, že jediný způsob, jak se stát člověkem jsou Síly. Alespoň si to myslel. Angel chce s těmi Sílami mluvit. To mu Doyle sice nedoporučuje, ale nakonec kapituluje. Střih do malé místnosti se zazděnými dveřmi. Doyle pomocí kouzla otevře dveře a pobídne Angela. Ten se zeptá, proč Doyle nejde s ním. Doyle mu vysvětlí, že je jen nízko postavený posel, a proto tam nemůže. Angel tedy jde sám. Síly jsou muž a žena oblečení v antickém stylu. Chtějí po Angelovi dárek, který on samozřejmě nemá, ale improvizuje a dá jim hodinky. Síly mu řeknou, že je propuštěn ze služby a nyní má žít svůj život se všemi "radostmi i strastmi" smrtelníků. Pak ho vyhodí ho z místnosti.

Angel je znovu před dveřmi a Doyle se ho ptá, zda to vyšlo. Vůbec neuplynul žádný čas co odešel. Angel se ho ptá, proč mu neřekl, že má přinést dárek a Doyle na to, že věděl, že na něco zapomněl. Ptá se Angela, co teď bude dělat. Může dělat, co jen bude chtít. Má nový život. Střih na pláž a na Buffy, která se sama prochází po molu. Zahledí se do dálky a pak spatří Angela v slunečních paprscích. Ten jde k ní a vášnivě ji políbí.

V Angelově kanceláři, Cordy zalévá kytky a obviní Buffy z toho, že jedna kytka pošla. Doyle jí připomene, že si s Angelem zaslouží trochu toho štěstí po tom všem, čím prošli. Cordy se ohradí tím, že utrpění je jejich tradice. Střih do bytu Angela. On a Buffy jedí sušenky a pijí čaj. Angel se jí omluví, že ji políbil, ale ne kvůli polibku, ale kvůli tomu, co se teď může stát. Buffy s ním souhlasí. Je stále přemožitelka, chodí na vejšku a nemůžou do toho zase jen tak spadnout. Což se samozřejmě stane. Když se Buffy dotkne jeho ruky, ani jeden z nich neodolá tomu druhému a začnou se líbat, Angel ji přirazí k ledničce, pak položí na stůl…

Záběr na ledničku. Angel z ní vybírá jídlo a Buffy křičí, co by chtěla. Nahý Angel se i s jídlem přivalí do postele. Tam sedí Buffy a je oblečená v jeho černém triku. Angel všechno vyklopí na postel a vezme si zmrzlinu. Krmí sebe i Buffy. Ta mu na oplátku nabízí čokoládu. Po kratším rozhovoru, jak jsou oba strašně šťastní, Angelovi kápne zmrzlina na hruď a Buffy ji slízne. Pokračují v milování. Cordy a Doyle řeší nastolenou situaci. Cordy se bojí toho, co teď bude dělat. Může být prý jen herečka nebo pomáhat upírovi s duší. Doyle se těší, že si odpočine od bolestí hlavy. Najednou má vizi, že se Mohra démon zregeneroval. Záběr na Buffy a Angela, jak leží v posteli. Buffy se mu svěřuje, že se jí to takhle moc líbí. Jak mu tluče srdce a to všechno. A teď chce spát. Angel ji jemně políbí a taky zavře oči.

Později. Angel něco uslyší a vstane z postele. Buffy se nevzbudí. Střih do obýváku, Angel si obléká košili, po schodech k němu běží Doyle. Svěří se mu, že měl vizi - démon se zregeneroval. Angel se rychle oblékne a na Doylovu otázku, jestli nechce vzbudit Buffy, odpoví "za nic na světě". Později, Angel a Doyle jsou v továrně a démon je sleduje. Doyle přesvědčuje Angela, aby se vrátili pro Buffy, ale ten odmítá. Nechce riskovat její život pokaždé kvůli problému, který nastane. Pak uvidí na zemi dvě mrtvá těla a vypadá, že bude zvracet. Doyle ho právě povzbuzuje, když Mohra Démon zaútočí. Angel s ním bojuje, ale prohrává na celé čáře. Nakonec utíká pryč a démon ho sleduje.

Střih do kanceláře. Vchází tam Buffy a ptá se Cordelie, jestli neví, kde je Angel. Ta je dost neurčitá a řekne "Nemůžeš mít Angela a zároveň zachraňovat svět". Obviní Buffy, že nechala jít Angela samotného, aby bojoval s tou "věcí". Buffy pochopí, že se něco stalo. Střih na padajícího Angela. Mohra démon má jasně navrch. Když už to vypadá, že Angel opravdu snad zemře, přiřítí se Buffy. Zaútočí na démona, on ji ale po chvíli hodí na zeď a komentuje to slovy "Spolu jste mocní. Samotní jste mrtví." Angel se vzpamatuje a hodí mu do očí sůl. Poradí Buffy ať rozbije jeho drahokam na čele. Buffy se zařídí podle jeho rady a rozbitý drahokam démona pohltí. Pak běží k Angelovi, dá si jeho hlavu do klína a utěšuje ho.

Střih na Síly a Angela. Síly se ho ptají, co tu zase dělá a Angel se jich zeptá, co je pravdy na tom, že přijdou vojska temnoty. Tohle mu totiž řekl Mohra démon chvíli předtím než ho zachránila Buffy. Síly mu nedají jednoznačnou odpověď, ale vyjde najevo, že v boji s nimi Přemožitelka zemře. Angel se proto rozhodne vzdát svého lidství. Nechce ho za ztrátu Buffyina života. Takhle ji nemůže chránit. Síly mu nakonec vyhoví - vrátí tento den, jako by se nestal. Jedině on si ho bude pamatovat a bude mít moc všemu zabránit.

Záběr do Angelova bytu. Tam na něj čeká Buffy a ptá se kde byl. Angel ji vše poví. Buffy nechápe, proč to udělal a nechce se s tím smířit. Jenže nemá na výběr. Dozví se i, že si to ani nebude pamatovat. Rozpláče se a i Angel má v očích slzy. Políbí se a obejmou. Buffy šeptá "Ne, já nezapomenu. Nikdy nezapomenu. Budu vzpomínat, budu vzpomínat…" Bíly záblesk. Střih na Angelovu kancelář. Angel stojí naproti Buffy a vypadá zmateně. Najednou do místnosti vpadne Mohra Démon a Angel ho zničí jediným úderem. Buffy se ho ptá, jak věděl, že rozbitím drahokamu démona zabije a Angel jí na to řekne, že hodně četl. Buffy se ho zeptá, jestli to je vše, co jí k tomu řekne. Angel odpoví ano a podívá se na rozbité hodinky. Když na ni znovu podívá, vidí už jen Buffyina záda. Dořekne "…to je."
Zdroj: buffy-angel.org
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Anyna Anyna | Web | 8. října 2009 v 8:01 | Reagovat

Krásný a moc smutný díl♥♥

2 Jane SB Jane SB | Web | 8. října 2009 v 10:26 | Reagovat

ten miluju pe nejvíííc! :D:D.. ne tam ta kresba zrovna má není :( .. :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama